路飞：去就去吧，那个岛看起来好像很好吃的样子呢。

福克西：我们已经和以前的福克西海贼团完全不同了。
路飞：头越分越槽了吗？

（路飞要接受福克西的比赛）
娜美：为什么这些海贼一个个都跟白痴似的？

Davy Back Fight三大条约：
1、在Davy Back Fight中被夺走的一切，必须通过Davy Back Fight夺回。
2、被胜方选上的人必须马上发誓效忠胜方船长；
3、原来的海贼旗被夺走后，不能再挂上。

伊托米米斯：可怕的草帽小子路飞曾经打破了老大的920连胜。

布鲁克：我的胃其实也是个无底洞。

福克西：参赛选手一旦确定就不能变更。

（路飞中毒，福兰奇拿出肉）
乔巴：（生气）都食物中毒了，你还想让他吃什么啊？

孔明：兵贵拙速。

孔明（对福克西）：虽说是为了执行计策，不过假装当你的部下还真是我的屈辱呢。

孔明：这座岛特有的废柴菇吃下之后会丧失一切好胜心……而解药是这座岛的复活菇。

乌索普（对福兰奇）：如果中了福克西的迟缓光线，就会在30秒内变得迟缓。

路飞：抱歉啊，只有我吃了复活菇。
福克西：彼此彼此，我本来也是想陷害你们的，抱歉了。

福克西（对路飞）：我也想去救我的伙伴，（下跪）让我乘你的船一同前往吧，拜托了！

孔明（对福克西）：一直拘泥于过去，就好比时间停滞不前。

福克西（对路飞）：我最初的伙伴是波尔琪和汉堡古。

路飞：当我成为海贼王的时候，一个人也不能少。

（爬山中）
福克西：我在行的是迟钝，让我快点我还真不行啊。

孔明（对路飞等人）：在明天太阳升起之前，如果你们能救出伙伴，就算你们赢了，否则你们将会在这座岛上落入我手。

孔明（对路飞等人）：你们对于自己的能力过于自信了，以至于对周围的形势疏于防范。

孔明：在我深思熟虑的计策面前，一切都是没用的。

孔明：海神赐予了我们一个能封杀能力者的岛屿——那就是这个“迷雾岛”！

孔明：胜负的关键就在日落之后。

孔明：期待、功名什么的，那些玩意儿我才没兴趣呢。

路飞（对孔明）：一直说什么这个计那个计，烦死人了！

（除了路飞跟娜美，其他人已被孔明逮捕）
孔明（对路飞）：看来你们和我之间的实力差距还是太悬殊了啊。

康箫（对福克西）：草帽小子把我们带到了这里，这次该轮到我们帮他了。

孔明：这种挖坑陷阱是我最喜欢的圈套，虽是人类所发明的圈套之中最简单的，但是效果却是最显著的。

孔明（对路飞）：这种为伙伴着想的迫切之心会让你死无葬身之地。

孔明（对路飞）：在我心中刻下恐怖烙印的，不是别人，正是你们这些海贼。

孔明：无论是世界政府还是海军，为了维持世界秩序，都对海贼处于容忍的态度。而对于平民是如何在海贼的暴力之下恐惧地活着，上面那帮家伙根本看不到！这样一来，充满暴力的时代根本不会结束。

孔明：我要用自己的智慧来结束这个暴力横行的时代！

路飞：海贼就是要驰骋大海、自由冒险才对！
孔明：我算是彻底想通了，我这辈子肯定是无法理解你的想法了。

多杰克：（大惊）我的杰作……大型机关……竟然连亮相都没完成就被……

卡波迪（对罗宾）：多谢了，大姐……不，大小姐。

（娜美放火烧了海楼草）
娜美（对孔明）：感觉如何？这就是“炎上之计”！

孔明（对路飞）：只要能将你们草帽小子一伙抓到，我就无任何遗憾！

卡波迪（对福克西）：我们可是伙伴，即使下地狱也要一起啊！

福克西：等一下，我想到了一个好主意……不，应该是坏点子。

（路飞站在孔明的剑上）
孔明（对路飞）：还是别当海贼了，快去马戏团报名吧！

路飞（对福克西）：你虽然头分得挺槽，但还是挺聪明的嘛！

路飞（对孔明）：你讨厌海贼这无所谓，毕竟你是海军。但是绝不允许伤害我的伙伴，他们还要和我继续冒险呢！

卡普（说孔明）：绝不依赖恶魔果实的能力，他那个信念我倒是挺欣赏的。

布鲁克：跟动物的离别果然还是让我有种彻骨的伤感啊。

罗宾（对山治）：真是拿你这个色狼没办法。

海贼王大部分动画都是中国画师团队外包完成的，海贼王一向有从各国汲取人物灵感的习惯，包括服饰（模仿猫王，教父），建筑（名古屋，紫荆城），语言习惯。这次，尾田荣一郎一定是受到中国团队的推荐，居然编出个中国孔明的角色，那衣服，那羽扇，那车，无数的计谋，把路飞虐的不成人形，按正常路飞是要团灭的，路飞也应该死了两次了。还是主角光环，这逻辑不通啊，可能是我们对孔明的映像太好了，不希望尾田随便虐。谋略篇是非常好的切入点，但故事真的一般。最后路飞的船员说：“幸好**只有这个岛上有”无非听起来就是“这一集不是我的主线，这一集的物品实在太bug，不能在主线里出现啊，可是我实在编不下去了”这样的感觉。两星不能再多了。