非洲女王号

http://axinlove.com/2011/05/the-african-queen/

《The African Queen[非洲女王号]》
by @xinl.ve 110524

Movie Rating：Bravo!
Jack和Elizabeth两人一起被丢在一个孤岛，逍遥的Jack船长依然自得地找出酒贩子藏的私酒喝得不省人事。趁Jack喝醉，Elizabeth放把火把酒全部烧掉，才得以引起了海上搜索的军舰注意，从而使得二人得救。《Pirates of the Caribbean[加勒比海盗]》系列第一部想要突显海盗船长的散漫和无所谓的小细节，是生活中的真实情况，也是文学作品中表现女性“望夫成龙”上进心的套路之一。

Jack船长和《The African Queen[非洲女王号]》里的Charlie Allnut同样沉迷于杯中物，Katharine Hepburn饰演的修女Rose Sayer采取了和Elizabeth类似的方式，把Charlie的威士忌倒入河中。将不思上进的男人的爱好予以毁灭，逼迫对方开始正视困难，做出改变，惯例出现的方式如此频繁，自然不能说《Pirates》的情节“抄袭”《The African Queen》。有意思的是，从古到今，女人鞭策男人的做法好像也就这几招，没有变过。

之所以关注关注这个细节，一来是确实觉得有趣，愤怒的女人说不出脏字，又无法诉诸武力，男人无奈耸肩地看着她们以及其女性的方式发脾气。二是，因为不仅是Humphrey Bogart饰演的Charlie Allnut在银幕中酗酒，而且时他和导演John Huston在非洲拍摄本片的外景镜头时一起饮酒度日。更有趣的状况是剧组所有人员在非洲大陆上染上痢疾或者其它热带病时，只有好酒如命的他们二人安然无恙。“All I ate was baked beans, canned asparagus, and Scotch whiskey. Whenever a fly bit Huston or me, it dropped dead.”，Humphrey Bogart还“厚颜无耻”地留下这一段话。

David Boadwell[大卫·波德威尔]评价Humphrey Bogart：玩世不恭、傲慢无礼以及老练睿智，既是关于他的私生活，也是关于他的银幕形象。只看Humphrey Bogart在本片拍摄过程中的杯酒人生，David Boadwell看似自相矛盾的话语，点到了本片主角Charlie Allnut的部分特征。《Casablanca[卡萨布兰卡]》未能实现的目标，Charlie Allnut为Humphrey Bogart带来唯一一座小金人。

将Humphrey Bogart的婚姻和沉溺酒精的真实生活放在一边，本片里，粗鄙的Charlie Allnut出场的方式就显得非常玩世不恭。钢琴伴奏下唱颂歌的黑人做着礼拜，破船发出的鸣笛声逐渐地挠动人心，被黑妞服侍的船长悠哉悠哉地出现在门口。扔一个烟屁股出去，看黑人争得打起来，他在一旁洋洋自得。而之后，德国人什么时候来，来了后船长应该做点什么，他没有什么想法。需要应承Rose的要求，让他百般踌躇，中间甚至不惜食言，想要放弃冒险的计划。至于老练睿智，作为一个独身在非洲河道自由来往的船长，他的谋生——或者说是打发时间的生活方式——与他和Rose一起冒险时的经历，都已经证明这名船长具有丰富的人生经验。

与傲慢无礼的判词截然相反的形象是Charlie表现出来的谦卑，以及由谦卑而产生对Rose这位英国女性的尊重、爱慕。他攀附婚姻时的一点自卑感，让人心抽了一下。在与Rose的哥哥一起喝下午茶，多次的饥肠咕噜让这个“粗鲁”的船长自己都觉得不好意思。自我解嘲的一句话，在面对绅士和淑女的无声回应时，Charlie的脸也挂不足。与Rose同舟共济时，他对对方的照顾和尊重，超越了传统概念上下层人民的无礼粗俗，除了意志动摇之外，一直表现地非常绅士。死到临头的求婚，在电影已经暗示两人已经存在肌肤之亲后，他依然并没有把自己看得和对方一样平等。提出的证婚要求，相对于会被德国人拒绝的恐惧，他应该是更怕Rose拒绝他的提议。多少复杂黑暗的经典反派角色都没能获得认可后，一个渴望而又自知无法般配爱情的普通人，因为表现出所期望的勇气智慧和责任感，赢得理所应得的爱情，也赢得了之于角色和表演的赞誉。

感谢出品的蓝光修复，让观看电影的时候就发现布景的问题。查点资料发现非洲实景拍摄完毕后，电影还没有给二人结婚的结局，因此后来补拍的结局只能利用蓝色背景（下图左侧）当成乌干达的河水。



臆想一下：
“女王”结合现在的XE语境，再考虑下本片中Charlie和Rose的关系，John Huston原来是宅男的祖师爷。

The.African.Queen.1951.720p.BluRay.x264-SiNNERS

二战的背景，主战场之外的非洲大陆，两个人、一条小汽船 Vs 非洲严酷的自然环境和德军的阻截，阴差阳错的成功炸毁了德军的战舰并且顺利逃脱，虽然有点荒诞，但是妙趣横生。

影片正确的政治性并不是本片的主旨，这其实是一个关于爱情，关于家庭，关于信仰的故事。Katharine Hepburn初看并不漂亮，甚至显得老气，而影片临近尾声她站在绞刑架下长发在风中飘扬的样子显得美丽异常，一种混合了传奇色彩与基督徒人格魅力的美丽。这样的演员，如今也是难得。

影片的伊始，一战爆发后，中非的8月。

酷热的天气下乡村的一间茅草屋里，传教士Samuel 指挥着台下的非洲土著唱着圣歌。一旁的Rosey (Rose) 身上被包裹得严严实实裙装，正在奋力弹着钢琴。由于语言不通，这种传教无异于“对牛弹琴”；台下的人，目光呆滞，试图从2个白人的手势、音乐中寻找到上帝的恩典。

正在这时，窗外传来了阵阵的汽笛声，邮差Mr. Allnut（鲍嘉 饰）驾着“非洲女王号”来送信了。传教士萨缪(Samuel)草草结束了礼拜，3人在草屋内围坐在餐桌旁喝下午茶（英国人的习惯）。虽然身处非洲，但是萨缪还是迫不及待的拆开邮件里的通报，关心起了“宗教界”的最新动态。鲍嘉饰演的邮差Mr. Allnut难耐饥饿，却又怯生生不敢在传教士面前多作声，在吃了几片黄油面包、喝了杯“加了很多勺糖”的红茶后，起身告辞。临走前，邮差Mr. Allnut说，由于德国人的封锁，接下来的几个月可能不会再来送信了。

很快，德国人来到了村子里，烧掉了所有的茅草房，包括教堂。萨缪不堪重创，郁急而死。

对德国人的仇恨、对萨缪之死的伤怀以及对求生的愿望，让Rose和邮差共同踏上了“非洲女王号”。

1个是瘦弱的未婚老小姐；1个是酗酒的邮差。2个人共处，自然少不了摩擦。2个人的冷战也很有意思。男人酒醉后说女人是个老小姐，女人一气之下，把他所有的金酒都倒到了河里。转天，女人坐在船上读书，男人一边刮着胡子，一边讨好女人。

Rose复仇心切，急于到河的下游去，Allnut担心自己和非洲皇后号的安危不肯去。但是Allnut还是一个心地善良的人：

"But you promised!"

"Now I take it back!" ...气急之下，Allnut又放出了狠话，但是马上意识到自己太急躁了；于心不忍，只好又答应： "Alright, Miss... you win...."

凯瑟琳赫本的演技非凡，鲍嘉凭借此片获得了最佳男主角。

Mr. Allnut的出场、Rose在河水中沐浴后爬上船的一幕都是这部探险、浪漫电影的诙谐一笔。

（手懒，写不动了）

"The African Queen"(《非洲女王号》) AFI Top 100 98' #17 / 07' #65
这部片子情节一般(除了最后行刑前的求婚、以及证婚后德国战船莫名其妙的装撞上了早已经沉没的装了鱼雷的"非洲女王号"，算是很戏剧)，拍摄和导演技术也未见多高超，当然演员的演技是无可挑剔的。
那么问题来了，为什么它在98年的排名很高，却在07年的排名一落千丈?
作为一部51年的老片，虽然冒险的题材并并不新鲜，但是在非洲实地拍摄却是大胆而又新颖的。条件艰苦到除了导演Huston和男主Bogart外(这二位只喝威士忌、不喝水)，其他人通通患上热带病(女主Hepburn拍摄弹琴一幕，更是十分钟就要吐一次、脸都绿了)。在那个年代，活生生的非洲映像、各种植物动物，必然震撼观众。这就赋予了影片技术与文化的价值。
其次，在AFI排名靠前的电影中，它少有的特别突出了女性的英雄主义。顺流而下、击沉德国军舰、为英军反击创造条件，是女主角Rose提议并一直坚持的。男主角Charlie不可谓不英雄——没有他的经验和技术，炸船是不可能实现。然而按照他的本性，如果不是Rose的坚持，他肯定就在河的上游躲躲藏藏、得过且过了。所以，说到英雄气概，他比女主还是低了一筹。其他影片，《飘》里的斯嘉丽算是女强人，但算不上英雄; 《星球大战》里的公主算是英雄，但毕竟男性角色卢(卡、汉、奥比万、达斯)占主导。
两个主演实在是太牛了。Katherine Hepburn(凯瑟琳·赫本)和Humphrey Bogart(亨弗莱·鲍嘉)分别是99年AFI评出的好莱坞史上最伟大的女演员和男演员。赫本至今保持着独霸四座奥斯卡最佳女主的记录。鲍嘉凭借此片拿下他唯一的一座小金人。两位大师的表演可以从"转变"窥见一斑。影片前半段，Rose是不折不扣的淑女，死板、平淡;后来和Charlie相爱后，她转变了，表现出小女人的可爱。其他影片中，鲍嘉总是一副"帅冷智"的硬汉形象，比如《卡萨布兰卡》里的Rick(这里Charlie刮胡子后我才惊讶的发现他和Rick是一个演员!)，这里鲍嘉却是一副邋遢的样子，热情、低俗。二人这样的转变也给影片增加了不少笑点。
以上的几点，到了21世纪就渐渐的不再那么重要。冒险或灾难的爱情片层出不穷，比如《泰坦尼克》。非洲的风光不再神秘老演员演技再好，也逐渐成为古董...于是《非洲女王号》这样的影片势必会在AFI的榜单上每况愈下...

太赞了！太励志了！比之《阿甘正传》《肖申克的救赎》毫不逊色。

鲍嘉的角色太讨喜了，因为之前在《碧血金沙》就看过他有类似形象，所以并不惊讶。凯瑟琳·赫本塑造了一个真正的新时代女性，独立、自强。

两位主演的角色都非常饱满，现加上亨弗莱·鲍嘉和凯瑟琳·赫本两位影史级大腕的大腕出演，更使得角色魅力展现的淋漓尽致。

振奋人心，充满力量的电影。歌颂真善美，也展现了人性的美好，爱情的伟大。比之《泰坦尼克号》更有冲击力。

“最完美的冒险电影”！

约翰·休斯顿是美国影坛的传奇导演之一，他的《马耳他之鹰》无疑名列史上「惊人的第一部」中，他也是活到老拍到老的最佳典范，最后一部作品「死者」随即在他去世当年推出，而且还拥有一个出色的电影世家，除了以他执导的「碧血金沙」和「现代教父」获得奥斯卡最佳男配角的父亲华特和女儿安洁莉卡，还有和他一起编写「死者」剧本的儿子东尼，及和他一样身兼导、演双重身分并正活跃于影坛上的小儿子丹尼。
 
亨佛莱鲍嘉是与赫斯顿最合作无间的演员，但由他主演的经典之作「枭」和「碧」都讽刺地没能让他入围奥斯卡，直到这部在他去世前几年才推出的作品，终于使他荣膺奥斯卡影帝。故事以一次世界大战时，被欧洲强国瓜分的非洲大陆为背景，一对来自英国的传教士赛尔兄妹，被派驻到德国占领的东非，他们不断地努力试着以宗教「感化」当地居民，唯一和他们分享同样文化背景的朋友，就是来自加拿大、拥有的「非洲皇后号」船夫欧纳。
 
战争爆发后，他们身处的村落也没能幸免被德军摧残，赛尔因惊吓过度精神耗弱而撒手人寰，留下悲痛万分的妹妹，但紧迫的情势不容她为哥哥进行哀悼仪式，欧纳成为她逃离这个危险地区的唯一救星，但与其仅是逃离，这个已不年轻却谨守教条的女人，内心竟然藏着一个勇于挑战的冒险家，应该是老练且无畏的老船手，反而显得胆怯而极力反对，但仍不得不基于尊敬而屈服于女人的坚定意志下。
 
从未合作过的鲍嘉和传奇影后凯萨琳赫本，直到50年代才得以在这部作品中精采对戏，而且还是一部充满动作的冒险电影，使人更为好奇而惊喜，但他们公认的演技还是毫无保留地呈现在大银幕上，两位已届中年的演员在冲锋陷阵外，还轻而易举地创造出比年轻演员间更强烈的化学效应，从以礼相待、针锋相对到坠入爱河，都意外地令这段黄昏之恋也能像两小无猜般地趣味横生且毫不做作。
 
赫本当然不断地象徵着女性抬头的意识，而本片中的萝丝赛尔一角，更是塑造了她一代女冒险英雌的经典形象，片中对于性别权力的易位和达到平衡，也相当令人莞尔而信服，两位主角各自择善固执的立场，除了一再地唤起人人心中都潜藏着的追求人生真理的直觉，最终也以理解与包容取代对立与偏见的精神，不只是在当时，直至现今依旧是表现真爱的效法对象。

10分。