让我听懂你的语言

大陆剧中国大陆2019

主演:邱泽,陆怡璇,刘德凯,张小磊,徐幸,李春嫒,王伟源,原维,陈洁,周迅,马嘿·阿依诗莎,王帅,李圣雄,宁子,张洁,褚丰铭,甫枭虎,周泽凯,关飞扬,徐晨晨,赵锦沫,顾乙亮,玉庄香,王翊丹,郭冬冬,李博,白云升,梁碧波,杨森,程泓,吴向阳,黑子,孟蔚,李远

导演:孙艳华

播放地址

 剧照

让我听懂你的语言 剧照 NO.1让我听懂你的语言 剧照 NO.2让我听懂你的语言 剧照 NO.3让我听懂你的语言 剧照 NO.4让我听懂你的语言 剧照 NO.5让我听懂你的语言 剧照 NO.6让我听懂你的语言 剧照 NO.13让我听懂你的语言 剧照 NO.14让我听懂你的语言 剧照 NO.15让我听懂你的语言 剧照 NO.16让我听懂你的语言 剧照 NO.17让我听懂你的语言 剧照 NO.18让我听懂你的语言 剧照 NO.19让我听懂你的语言 剧照 NO.20
更新时间:2023-12-13 20:37

详细剧情

傣族姑娘玉波(陆怡璇饰)一盆泼来的水和美丽的笑靥让富家公子徐浩宁(邱泽饰)丢魂失魄。生性不拘的他从没有想到自己会在遥远的西双版纳爱上一个傣女,更没想到的是相爱的过程竟是如此艰难……   这个叫玉波的姑娘是刚刚喝过兄弟大酒的傣族朋友岩龙(原维饰)追求的对象。   原女友张美嘉(陈洁饰) 不甘心爱情阵地的丧失搅局纷纷。   更让徐浩宁崩溃的是,把玉波带大的姨妈玉儿香(张小磊饰)竟是当年做知青的父亲徐远达(刘德凯饰)30年前抛弃的恋人……   在经历过一连串的考验之后,徐浩宁从爱一个傣女开始,爱上了傣族的文化、爱上傣家人不嗔不怨、与他人、与大自然和谐相处的生存哲学,把自己的开发项目融入到热带雨林和动物的保护当中。

 长篇影评

 1 ) 让我听懂你的语言

其实电剧中,所有的异乡原本都是故乡,所谓故乡,不过是我们祖先漂泊旅程中落脚的最后一站,西双版纳,在中国的版图上,是一块原始的、不经雕琢的绿色翡翠,熠熠闪光傣寨,傣民族佛教文化更是很纯洁的信仰。在没来到西双版纳之前,我听过一首歌《哪里有我的家》,它是一部生活伦理类型的电视剧——《孽债》的主题曲:美丽的西双版纳,留不住我的爸爸,上海那么大,有没有我的家?爸爸一个家,妈妈一个家,剩下我自己,好像是多余的~ 这是几个怀着一腔热血与远大抱负的知识青年,他们响应祖国的号召,奔赴云南,支持边疆。于是在在这个美丽的地方,留下了他们炙热的青春,洒下了他们忠诚的热血。在这段流沙河与橡胶林的土壤上,他们恋爱,结婚,并有了他们爱的结晶。感觉这部戏是沿用了《孽债》的继集版!继续追剧看看,还是良心之作!更多评论,看完再更新!

 2 ) 《让我听懂你的语言》傣医玉儿香等了一辈子的男人,真的爱她吗?

最近被各式各样的爱情故事所包围,《招摇》魔王之子厉尘澜对女魔头路招摇的守护之爱。《只为遇见你》于直跟高洁信任危机的甜虐之恋。但瓜众眼中爱情的样子应该是《父母爱情》的那种,哪怕你是喜欢吃大葱的男人,我是喜欢喝咖啡的小资女人却还是选择在一起,被面临降职甚至被撤职的江德福依然要娶安杰而感动,孩子们都结婚了安杰炒股赔了8万多块钱,江德福在家里做饭天天就是素菜,安杰炖了只鸡,江德福不吃,等安杰走了偷着吃。我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老。直到我们老得哪儿都去不了,我还依然是你手心里的宝。

只要看上《让我听懂你的语言》就会爱上她,西双版纳傣寨的美无法言喻,关键是他们对万物的敬畏之心,寨子里的人不止拜佛拜鬼神,还拜山神、树神、水神,连动物、植物都拜。他们信奉,万物有灵,有林才有水,有水才有田,有田才有粮,有粮才有人。人家过着跟大象友好相处的生活,大象受伤了,傣寨的人把它们治好等伤养好再送回雨林,还有个为了大象受伤连觉都睡不好的可爱村长。

《让我听懂你的语言》是由孙艳华执导,熊语真编剧,邱泽、陆怡璇、王刚领衔主演青春情感剧。该剧以两代上海男人和两代西双版纳傣女的爱情故事为主线,讲述了一个经济发展与生态保护的故事。

傣医玉儿香,在寨子里看病不要钱。姐姐,姐夫因车祸双双去世,留了个女儿她给带大,终身未嫁。她没嫁人更重要的是,她在等一个承诺会回来娶她的上海男人徐远达。这个男人是个知青,回城后就再也没回来过。后来得知,他们从没收到过彼此的信件,是因为当年徐远达现在的老婆给藏起来了。如果一个人喜欢花,就会经常去看它。但如果是爱花,这种感觉应该是每天看着它长大,给它施肥浇水,不敢碰触,怕折断它的花蕊,怕它不见了,放学回来要看好几次,甚至睡觉也还在牵挂。即使是信件被藏起来了,当年的环境也不好连自己养活自己都费劲,那后面的30年里,环境好起来了,都没有牵挂到来寨子看一眼你说的曾经那么深爱的人,请问真的爱吗?你结婚了也不怕,应该告诉人家一声,就这样耽误了一个女人的一生,错过了人生最曼妙的结婚生子。

但傣医玉儿香却说,我这是在等人吗,只是在修行而已,僧人在庙里修行,我在尘世修行,同样都是修行,有何不同。面对跪在她面前忏悔的徐远达的妻子,玉儿香说我恨不起来,毕竟陪伴他的人是你。可转脸就自己喝醉了,终于可以放下了这么多年的期盼,心中有个人只是为了让心不空而已。

如果从现实的角度讲,爱一个人就要在一起呀,不在一起的等待,是不是跟不以结婚为目的交往一样呢?但从修行者的角度来讲,又何尝不是幸事呢?在一起生活时间越久情越重,没了这一世的纠缠,如果可以换取下一世的清醒也未尝不是一件好事。

 3 ) 用心的作品,新颖的题材,一切只为拂去蒙在你心灵上的尘埃

在这个快消费的时代,主流电视剧不是在打着职业剧的幌子讲爱情,就是在上演霸道总裁爱上我菜鸟变成活凤凰,要么就是婆婆妈妈的家庭伦理,要么就是明争暗斗的后宫剧。还有数不清的根本不可能出现在你我青春里的青春片。却有这样一部剧洗尽铅华,没走前人走的老路,在国产剧中打出了一副治愈系小清新的新牌。笔者刚好去年去了一次版纳。看见剧里的一些景色和习俗觉得十分亲切。今天我必须来吹一吹这部剧。

确实前期编剧为推动剧情,让男女主角的感情发展快如过山车一般,缺少铺垫,莫名其妙。而且这发展十分套路化,让人觉得尴尬。但总体来说瑕不掩瑜。毕竟这部剧真正想让我们看到的并不是这样流于表面的爱情故事,它真正想呈现的是更加深层的超脱淡然的观念,是傣家的文化,傣族人对自然的敬畏及彼此的和谐,时代变迁对原始生活的冲击,以及版纳少数民族在南传佛教的影响下充满禅意的人生哲学。然而这些却被一些人恶评为不现实,没办法,这部剧对于那些浮躁之人来说确实是get不到的。

傣族的各种仪式和节日都精细的还原,感觉片中很多讨论的小话题点像是从现实对话里扒下来的,看的时候就在想主创团队里一定有人在那里生活过【后来在微博上看见,果不其然】一些情节真的反套路,若是在其他的剧里玉儿香的设定一定是要利用玉波去复仇的,岩龙是一定会与浩宁反目成仇暗中算计他的,美嘉一定是要生抢回浩宁,抢不回来就死钻牛犄角怎么也走不出来也绝对不会爱上另一个人的,美嘉对哥哥一定是大义灭亲的,都比被告白一定是毫不犹豫异常坚定回绝的,可以上这些剧里却都没有。编剧一栏里有好几个人的名字,除了写主角感情线的其他都可以吹起来,尤其是写玉儿香和都比台词的,不信佛也是活成神仙了【虽然都不知道是哪位】

剧中最让我动容的感情线是美嘉和都比。这种感情是逐渐发展起来的。都比为人解惑渐渐救赎了美嘉。美嘉受到影响打开心门的同时又暗生情愫。起初满怀敬畏之心,又为了打开心结大胆表白,后来难以实现选择放下,而在最后却又柳暗花明又一村。不禁想说一句,这才应该是主角的感情线正确打开方式吧。

浩宁在玉波的陪伴下也有所成长,不仅学会了与自然相处,学会理解傣族的文化,心态也更为平和。甚至在几次受挫之后女主教会他的不是苦中作乐,而是不以为苦反以为乐。其中也不乏因城里人不适应乡村生活而惹出的笑话【有谁算过没,邱泽在这部剧里总共摔倒过几回呀2333】

此剧最没争议的当然是画面。版纳和朗布拉邦的景色加上那里不需要人工打光的自然的阳光,演员晒得泛黑的皮肤,自然的妆面,甚至在一些室内戏份的构图和景别设置上都能看出幕后人员绝妙的审美【布鲁飘去找依单结果被分手那段画面构图有种油画感,后面还切了一个依单向前一步高跟鞋的特写镜头,你们真的不是在拍电影么?】

片头曲中如画的风景配上悠扬的歌声仿佛能带走你这一天的疲惫与焦虑,配合钢琴高音出现的片名简直妙绝,字体设计也很好看【为什么官博不换头像orz】片尾曲将老歌新编【去年我在去版纳的望天树景区路上导游为我们唱过,要不是这部剧这歌都要消失在我记忆的长河里了233】这部剧就是由这首同名的歌曲为灵感改编的。虽然并不是第一次听就很入耳的歌,但是听上几次以后却也很上瘾了,尤其是其中傣语部分的和声真的很有特色。片尾字幕里有好几个打上方框的名字,好像很仔细的做了后期统计,大概也能看出幕后的用心吧。另外,两位主角的原声我都听过,其实真的没必要配音,邱泽的台腔真的没那么出戏。

其他让我出戏的也就只剩一些略有漏洞的小细节和傣族角色的选角吧,岩龙和他妈一看就是北方人,村民们都是一点口音都没有的流利普通话,只有那位兽医大哥贴近一点。而且我见过的那些傣族人身材比较娇小,不过这点我受眼界所限,就不那么肯定了。

最后我要吐槽一句,央*视怎么凉成这样了,如此与众不同的剧竟然一点热度都没有,虽然同期有都挺好碾压,但也不至于这样吧。还有评分功能真的没必要关闭,只要是用心的作品就别怕别人给差评,拿出点自信来吧......

 4 ) 值得一看

昨晚看了前三集,总体感觉不错,剧情推进把握的很好,男主逐渐适应了剧情的发展,各种情感都慢慢的爆出来了,女主很厉害,把整部剧的节奏都带起来了,不过平心而论,还是老知青厉害/:strong ,蜻蜓点水的回一趟版纳,让屏幕前的观众更加好奇当年知青岁月里的那些事,前三集,五星好评[强][强][强][强][强]

 5 ) 每一帧画面都是电脑桌面

每一帧画面都是电脑桌面,画面美得哟~剧情方面,没有拼命的快节奏,娓娓道来,让你真切感受到西双版纳的慢生活。版纳的风景美,人心也美。傣族人信奉万物有灵,有山才有水,有水才有田,有田才有粮,有粮才有人。这个剧很好的将傣族文化融入其中,傣族人的节日,风情习俗也都渗透其中。尤其是傣家人特有的“苏玛”,这一天晚辈会向长辈、或者同辈之间,为这一年当中自己的过错言行,向对方道歉、忏悔。如果我们也能这样谦逊自省,那将少了多少剑拔弩张和戾气。

 6 ) 一部剧爱上一个地方。

“众里嫣然通一顾,人间颜色如尘土。”

开篇徐浩宁和玉波的一见钟情就已经给这部剧描绘出了温馨美好的画面。但这部剧让我一见钟情的不仅仅是人的美丽,更迷人的是西双版纳的风景与风土人情。这部剧以西双版纳的傣族风光为背景,同时聚焦生态文明和经济发展的关系。虽然还没更新完,但这部剧已经吸引了不少观众。

这部剧与其他普通电视剧不一样的是,里面夹杂了很多我们平时没有注意到过的关于那些少数民族的独特魅力,无论是人,是风景,还是民俗,都把人深深吸引着。

“走着走着,有些人就走近了。走着走着,有些人就走远了。 从相遇到相恋,从相恋到相守,每一步都需要真诚的付出。”

随着时代变化,人也变得越来越复杂。其实,这部剧更让我喜欢的细节,就是通过汉族城市男孩徐浩宁和傣家女孩玉波之间的种种差异,让人进行自我反思。在这个时代变换给现代人带来种种便利的同时,现代人又失去了多少。是没有了最原始的纯朴和善良,还是没有了做事的踏实和执着,又或者是内心的平静被功利心所替换……剧里很多角色性格的塑造和细节台词,可见都是下了不少的功夫。

就拿张美嘉和张泽尚来说,妹妹从小被哥哥贴心守护着,但在知道哥哥做了不该做的事情的时候,她不遗余力一次又一次的让哥哥改邪归正,以至于最后用极端的方式逼他。若在她们来版纳之前,她会这样清楚的意识到自己即将做什么或者应该做什么吗?我想,她是不会的。都比的引导让她在内心埋下种子,一颗正义善良宽厚仁慈的种子。

又或者拿徐浩宁被诬陷进警察局,村长和其他村民们都很乐意徐浩宁妈妈来村里治病的事情来说,这些村民又何尝不是现代人应该虚心学习的。人们常说,父债子偿,子债父偿。在曼掌村,即使是破坏了他们内心的神灵,但他们依旧可以分清中间的界线。人与人之间是不同的,不要用有色眼镜看人,这好像谁都懂的一句道理,然而能做到的人未必能有多少。

剧中,一个个小小的村子里,无论是个人的品质,还是对自然的敬畏,每一个小细节,都是值得让人揣摩和反思的。也许更多的人看到的是这部剧所呈现出来的版纳美丽风景,然后就准备去旅游。其实我想说的是,版纳的确随便一眼都是一幅迷人的画,但如果你真的看懂了这部剧,你依旧会想去版纳,但不仅仅是旅游,你更想的,是去了解自然,了解世界,更重要的是了解自己都不知道的另一个自己。

期待这部剧的结局,也感谢这部剧让那么多人重新认识西双版纳这个地方,了解傣族人的独特的美丽,爱上傣族语言和傣族的文化,读解傣家智慧。同时,也让更多的人看到了自己更真实的内心世界。

 短评

其实挺喜欢邱泽的

8分钟前
  • 一直喜欢你💕
  • 还行

掐去头尾的略显突兀,称得上偶像剧中的一溪清流

10分钟前
  • 妖魔鬼怪快离开
  • 推荐

看完电视剧觉得西双版纳好美,有时间一定去旅游

13分钟前
  • 随遇而安
  • 推荐

邱泽是有多缺钱演这种剧

16分钟前
  • 紧紧张张
  • 很差

景是真的美,一定要去一次西双版纳.女主好甜好美,笑起来真的让人一见钟情.喜欢这种少数民族爱情题材的剧,配音听着听着也习惯了吧……看着看着越来越感觉到心中很安宁,第16集老挝那段美好的让人想落泪,这个剧需要静静慢慢体味...

20分钟前
  • lyyjf
  • 力荐

好久没有看电视剧哭了,玉波姑妈一个坚强、独立、执着、豁达与宽容的态度,让人由心的佩服,还有男女主那种唯美爱情💑让人想爱一场,怦然心动一见钟情💘,电视里的景色也很美丽,淳朴的民风民情非常的温暖人心。

25分钟前
  • 金石为开9
  • 力荐

自然景观的美也掩盖不了这部剧的剧情有多老套…

28分钟前
  • 求仁得仁
  • 还行

人活一世,想透比看透更重要,跟随自己内心。

31分钟前
  • 海德文
  • 推荐

挺好

36分钟前
  • L'automne
  • 推荐

唐人街探案男主的另一面还挺让我吃惊的……真像渣男,比唐探演得更入木三分,可能演员本身就是这种油腻男?此片风景太美,剧情就是比较常见的那种都市人爱上向少数民族妹子,然后逐渐融入自然的类型,推崇的是慢节奏的生活方式

38分钟前
  • 90
  • 还行

虽然是西双版纳人,但是这个故事和男主,看得我真的很难受。。。

40分钟前
  • 苏秦
  • 还行

资方厉害,我想去西双版纳了。但求你长点脑子,多发点钱给编剧,你看这乱整的剧情,傻逼吧。邱泽,在大陆发展虽然要挑战不同类型,但是也要长眼。

43分钟前
  • 冬笋一号
  • 还行

比起孽债,这部剧介绍了更多的傣族文化习俗,对傣文化有兴趣的朋友值得一看!

47分钟前
  • 丁公子
  • 推荐

风景真美,电视剧也不错。

50分钟前
  • 懒于梳理
  • 力荐

一部洗刷身心灵的神剧,在最烦恼迷茫的时候偶然看到这部剧,感谢这样的幸运。城市太拥挤,把人的心都挤小了。我们需要向傣族的人学习,拜树神,山神,谷神等等,通过这种仪式让心灵得到净化,做到真正的谦卑,去理解动物理解身边的一切人与事,人需要信仰,信仰是个好东西。

55分钟前
  • 凡妮莎
  • 力荐

剧情像15年前的偶像剧,又俗又旧,女主角也不灵没什么特色,邱泽的颜也不能支撑我再点开第二集。

56分钟前
  • 阿五
  • 较差

主题曲一放,马上让我有欲望看了,女主片头一回眸,我都要一见钟情了!十年前有幸在版纳陆续待过一个月,风景很美,电视拍的很真实

59分钟前
  • agnes167
  • 力荐

风景三颗星,剧情零分

1小时前
  • 也不知道起啥名
  • 还行

看了个开头,画面非常美,异常想念在版纳旅行的日子,等更新完了在追哈

1小时前
  • -。-。-。
  • 力荐

替我妈给一个五分,她很喜欢。我最近也打算追。我妈说邱泽好啊哈哈哈。她微信和我说追电视剧追到凌晨3点。我的母上大人真的绝了。没想到我妈也喜欢哈哈哈哈。

1小时前
  • 💖📦🦁️🍊
  • 力荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved