穿越时空爱上你

《KATE&LEOPOLD》，中文翻译“穿越时空爱上你”。这是一部很早的电影了，那时候，梅格·瑞恩还被称作“美国甜姐”。我在大四拿到盘时看过一遍，只是那时我的英语还没这么狂。没有字幕，根本就是瞎看。所以会在今天想要重温一遍。它在我电脑边上已经摆了两天了。

这是当时，我给人家开出的，休·杰克曼的作品表上的。而这部作品，在我看来比金刚狼，啊，不，《X-MEN》更能体现休的个人魅力。比起那个二流子，还是绅士更靠谱。

当李奥骑着马冲出来的时候，我惊了。那一刻，我赫然发现，一个男人，什么条件下我会喜欢上他？一，骑着白马帮我抓小偷（事实上，影片中是抢夺）；二，在绿茵场上下跪。哦，抱歉，第二种我见的多了，可惜只有特里震到我。我今天，一小时前，才明白白马王子的含义。

李奥之所以能受到别人的喜爱，其实很简单，就是因为他简单。与他生活的年代比起来，现在有着太多的浮躁、虚假。李奥对凯特说的一切，显得比凯特所经历过的更为真实。只因为他是一个纯真的人。李奥的叔叔逼着他娶一位有钱人的千金，李奥对此颇有微词，也可以看出，他的单纯。哦，这样形容一个男人……我确定我说的不是相良么……望天。

李奥的直率，也是如今的人们已经退化掉的品质了。他在别人约会时突然乱入，并且毫不留情的批评自己朋友的上司。也许他当时确实喝多了。但是即便这样，也没有人会去说他的不是。毕竟，李奥说的全都是事实。如果你看不到，只能证明你被蒙蔽了双眼。

我觉得凯特家很有趣，有一个露台，也就是房顶，可以看星星，吃吃烛光晚餐。我很羡慕她家只要走三步台阶即可。而我家要上一大段梯子，上面的风景也不好，看不到有人每晚都在看《蒂凡尼的早餐》。他们共进晚餐时，李奥告诉凯特，XXX（忘了……）说过，要勇于跳入爱河。“轰！”我脑子先大了。我跳了，淹死的却是我的最爱。还有这个勇气再跳么？我问我自己。To the stars……

故事的结局其实很平庸。但这终究只是个童话般的爱情，没必要整出惊悚或悬疑。但是，有些话，听起来还是很有道理的。比如，李奥阐述追女孩的方法，事实上，这也让我着实怀疑了这家伙一阵；史都伟大的“狗与彩虹”理论。我人怪，所以我听起来觉得在理。

然后，123分钟的电影，到104的时候，就怎么也读不过去了。算了，反正我知道结局，公爵和穿越姑娘从此过上了幸福的生活。那么，我也没必要难为我的光驱了。

朋友曾说，没有穿越。这个我不敢苟同。只是，我们没有看到那时空的裂缝而已。也许有些人看到了，也走过了。但是，我却无法相信会有如此浪漫的穿越。这种故事，就只是故事，看了，笑了，就够了。没有人想要从这里获得什么大道理。不过，歌剧《波西米亚人》唱的可全是意大利语呦。

开心网上有一题真心话大冒险是这样的:"请用一句话总结一下你的上段感情".我写的答案是---"恍如隔世"...看到其他的朋友的答案,多是"成长","学到很多"这样的话,我忽然意识到自己原来还沉浸在那个童话里,不愿意醒来.

童话,虽然我们都知道这只是幻想,但现实生活中,我们还是要时时拿出来温习一下的.

如果kate没有勇气从大桥上跳下去的话,她也许可以继续她的辉煌事业,但她将失去的是她的最爱,将失去的是她的激情.没有英勇的骑士来保护你,没有翩翩的绅士为你行礼,没有深情地公爵用羽毛笔和华丽的花体字亲笔书写道歉信和邀请你共进晚餐.

而我,终究是没有勇气跳桥的那个版本.于是在这个现实的世界里每一天都恍恍惚惚着.

边看边回想TVB当年大热的《九五至尊》啊，雍正穿梭时空来到现代，变成了默默无名的李大虾，在香港这个如此现代化的闹市中，如何去适应，如何去生存，从小人物攀爬到高层人员，个中不乏笑料，也有辛酸，当然还有香港连续剧必备的勾心斗角，尔虞我诈。

江华演李大虾，一举一动亦学足古人，行时大摇大摆，坐时腰板挺直，神态尊贵优雅，散发与生俱来的优越感，就如天子降世。

休·杰克曼的公爵，风度翩翩，优雅浪漫，一口流利的英国腔，此等绅士，即便是落魄贵族，也不乏狂蜂浪蝶涌上。

不知道TVB是不是看过这出戏才萌生出要拍《九五》的念头，又或者这种戏本来就那几个套路，反正在看的过程中，有许多场景都似曾相识。公爵教查理如何追女，李大虾亦授予高劲不少妙计；公爵邀请凯特到天台烛光晚餐，何等浪漫，李大虾亦“亲自下厨”，讨美人欢心……

只是最后结局处，公爵和凯特穿越时空裂缝回到过去，大虾和四娘却无法回去，只因雍正被水龙卷卷来现代时，在他们那个年代，大臣和妃子们已高呼“天子驾崩”了。

江华，套用某人的话，是“生就桃花眼一双，却眉目带煞，霸气千钧，虽荆衣布服，自有贵气不堕”，如此吸引人，正如休·杰克曼。


p.s：骑马追贼那一幕，简直迷倒万千众生啊！

如果心情不好，就看Meg Ryan，有时我也看看Hugh Grant，虽然二人选片不如以前了，但是至少看到他们，不管什么片子，那种风格就是让人愉悦放松——至少有了保障，不会用一个更糟糕的电影带坏一个本来就一般的夜晚。

如果巧克力好吃，就吃吧。
如果有人拿干红干白当水喝，那就入伙吧。
如果是片刻欢愉，那就片刻欢愉好了。

海报可以做得更好的，梅的发型，还有帅哥的面容——搞得我以为是断臂山那位长脸。

帅哥是今年奥斯卡的主持，这个老片子了，已经帅了好久了。
今年的主持又唱又跳，几近全才，可惜没有大红过。
有些许印象，以为是《欲望都市》电影版的海滩猛男，搜索无据，倒是记起来在伍迪－艾伦电影里确实演过杀人犯。
澳洲人的英国腔调倒是很有范儿～

浪漫爱情电影，永不可深究。

看到那个万寿无疆的马克杯，兴奋一把。
看到梅格最后的灰色裙子明显变了，小议论一把。
看到帅哥在中央公园骑着白马翩然而至追抢劫犯还宣称有一流的剑术，一边很喜欢的wo-wa-wo，一边说，太夸张了。。
看到帅哥就那么离开梅格，没安排好就赶回去，还是姑娘追过去的，牢骚一把（后来想到或许是为了子孙后代着想，不然天下大乱，可是至少要打个招呼留个口信啥的）
看到帅哥和美女的曾曾曾孙长那么丑了，还住个小公寓，嘀咕基因突变。。
看到梅格居然和自己的曾曾曾孙是前男女友，惊奇一把。
看到梅格就那么跳回古代，担心一把，不过12年后他们可以和曾曾曾孙一起跳回来过一段。。。切得恰到好处，之后的细节统统留待看官自己去想。。。
看到那个戒指，最后还是没用上，莫名其妙一把。。。

好不罗嗦。。

这男子倒十分方正健康，在哪里都能活得不乏味。真正生活！
真正贵族气概，堂堂正正——霁月风光照玉堂。
也不是因为来自古代，那时也有小人。生活节奏慢也不是必然伴随来浪漫——
全在他自身的修为，文史哲、科学艺术、厨艺体育，搞发明，搞建筑，会纯正外语，懂歌剧，用鹅毛笔写绝美字体的情书。。让都市里趾高气扬的小老板顿时显得如同猥琐鼠辈。。还有那不卑不亢，对外硬朗对内柔情的品质，十分高贵大方。。让我们突然记得，虽然概率不高，某处还是应该有此种人存在的，让我突然记得，以前不是总以为会有这样的健康的男子出现吗，怎么就到了荆棘丛并且习以为常的呢？


十分符合亦舒的故事。
难怪人家说她对现实男十分失望，所以屡屡安排外太空的男子来拯救都市女。。。此片倒好，直接从古代来，颇似其《朝花夕拾》。。 。

'two drifters,off to see the world,there's such a lot of world to see...'
不在乎时间，也不在乎地点，在乎和你共渡的那个人。。

到最后，已经不存在什么逻辑。
谁都知道魔术是假的，还是爱看。同理。

很甜，很浪漫，让人心弛神醉，让人心向往之。。。很好，很强大。。熄灯睡觉。好梦留人。。。今日太阳照常升起～

隔世俏佳人《Kate and Leopold》（姬蒂和李奥普）
回忆是个奇怪的事，我们总是觉得过去很美。王朔在谈《看上去很美》这部小说的命名时说“这个书名是我一回忆……我们那时候住过29号院，就是那种金黄色的，傍晚黄昏时分，操场上柳树全都被风吹着在走，我觉得是一个挺好看的画面。实际上我小的时候，社会上的风吹雨打打不到小孩身上，……”我们经常活在后悔中，总是觉得年少无知，却不知人生只有纯粹的思想，才有纯粹的幸福。也许，倒转过来，由老而幼地活着，我们会感觉更多的痛苦。
1876年的贵族，对于我们来说是什么呢？一百多年前的醇酒？是一百多年前的精神？或者还是一百多年前的浪漫爱情？影片开头就是一段中国经典的儒家教育：“要打破死亡的桎梏，就要建立不朽的功业、创造。”李奥普说了几句重要台词：“若欠缺烹饪技术，生活便毫无情趣可言”，他对于现代人粗糙的粮食感到十分厌恶，因为不重视食品，对于他来说少了很多人生的乐趣；“绝不应该做违背良心的事”，他对于姬蒂让他推销难以下咽的牛油，感到莫大的耻辱，因为这是欺骗；“如果我爱你，我会写信表达衷心”，李奥普不仅自己身体力行，还引导姬蒂的弟弟查理用诚恳的心去追求女朋友，而不是象个小丑那样。在狄更斯的《双城记》里，贵族的是罪恶的；在《铁达尼号》里，贵族是伟大的。在这里贵族依然是了不起的。当然对于能够发明发明升降机和平衡重滑轮的柯尔巴尼公爵——李奥普，他最大的特点，我们猜得到的就应该是求真。李奥普接受过极佳的骑术、械斗训练这些经典的女性安全感需求，真诚、博学、勇敢的白马王子最终虏获芳心。电影和文学一样，总是关于爱情，关于爱情的，总是关于抉择，真正想要的是什么。“对方爱你，你却犹豫不决”，所以最终姬蒂跳进时间的裂缝，去到李奥普的 1876。不过，看看叔本华的《附加和补充•性爱的形上学》中的一段话：“女人完全由男人的性格特质所吸引——性格是由父亲所遗传的。猎取女人欢心的要素大概是：坚定的意志、决断、勇气，以及亲切、正直等诸性质，反之，智慧上的优异对女性不发生任何直接或本能的力量，因为这些并不是由父亲所遗传。男子缺乏理解力，女人并不在乎，反而以为卓越的精神力和天才是一种变态，将带来不幸的结果。因此，丑陋、愚蠢、粗野的男人往往击败聪慧、有修养且可爱的同性，而独获芳心。”也许，这段话本身也有些自相矛盾（翻译者的问题也应该考虑在内），也许叔本华说这些话时，用的依据只是他所了解的苏格拉底这些人，或者他自己的亲身经历，毕竟哲学的依据总是比较空洞。而电影里，虽然姬蒂选择了李奥普，查理是按照李奥普的方式赢得了女友的约会，李奥普的书信甚至打动了姬蒂的秘书，而先自作主张，拟定回信，劝说姬蒂答应李的约会。姬蒂在和李奥普争论广告的是非时，姬蒂称对方是含着金钥匙出生的，而她要为了生存，所有她无法去管牛油的好坏。“真诚” 在生存危机四伏的现代，的确也有点“虚伪”。
这是一部科幻而却最不科幻的电影，里面依然发挥了超越时空的梦想，可却不是作品的主体。科学家史超活发现了时间的裂缝，跑到1876年，并带回了李奥普，可是就在当天，因为带走了发明升降机的人，所以电梯全部失灵，他被摔成重伤，送进医院后，又因为不放心李，急着回家，宣传着他疯狂的发现，结果被医院认为是摔坏脑子了。最后，他终于说了一段美丽的比喻：“我找到时间的裂缝，这的确很疯狂，就象狗看到了彩虹。狗是色盲，看不到彩虹，人感觉到时间流逝，却看不到时间。就象坐在超音速火车上，看到景物飞快消逝，如果火车停下来，去看一下风景。”护士红着眼眶，告诉史超活，她相信他，于是史得以逃脱疯人院。这段话，让我们再一次感觉到了美国的科学精神，源于“没有不可能”，也让我们这些文科科班出身的人，感觉语言的重要性。2005/2/13-14