盖世王妃

 “我的人生之所以被描绘为童话，是因为它确是童话（The idea of my life as a fairy tale is itself a fairy tale。”

　　这是今次戛纳电影节开幕片《摩纳哥王妃》给出的第一行字幕，好莱坞影后、摩纳哥王妃格蕾丝.凯利一句盖棺定论式的自我定位，颇为准确的历史观。故意以16毫米效果做旧的摩纳哥蔚蓝海岸公路行驶片段，与1956年4月19日好莱坞那场世纪婚礼的黑白影像，在片头以双屏呈现，似乎昭示着从皇室平民联姻到驱车陨落山崖的王妃个人悲剧命运，就差没让光良来嚎哭出：“童话里都是骗人的”。

　　接下来这个“确是童话”的故事，却真的被“光良化”了，历史中的小摩擦被放大成王国将倾的生死时刻，格蕾丝.凯利被提纯成放弃梦想、精忠报国的西方王昭君，只是蛮夷的一方，成了凡事直吐不快的美国糙妞，算得上是为角色行为演进和戏剧冲突埋下还不错的性格，所谓文化撞击，公主和平民都不能避开。一则有那么点小冲突小矛盾，留待恩爱情人去解决的童话建立起来了，如若将它浓缩到10分钟以内，且满布上口水歌，我真会以为是肥皂泡MV导演周格泰，为欧洲卡拉OK市场度身定制的最新作品。

　　可以说，曾以《玫瑰人生》证明自己善拍人物传记电影的奥利维耶·达昂，这次刻意提纯的童话搞砸了。就连一贯嫌欧洲电影不够亲民不够肥皂的美国发行方都忍不了了，韦恩斯坦放出狠话：“不会发行当前这样的欧洲版本。”

　　本来，将一部全新出炉的《摩纳哥王妃》搁在戛纳电影节作开幕片，是再合适不过的选择。事实上，在1955年的戛纳电影节上，刚以《乡下姑娘》荣获奥斯卡影后殊荣的格蕾丝.凯利，就是在这里遇上了后来的丈夫、摩纳哥公国的雷尼尔三世。

　　转变来的如此突然，金童玉女热恋、王室盛大婚礼，可刚在好莱坞获得的地位往哪搁置？电影处理这番戏剧化转变的开头段落还算不错，符号化的希区柯克挺着大肚子，以其著名的剪影形象，走进有着235个房间的摩纳哥王宫。“你得尊称她为王妃殿下”，冷酷的女管家向这位骄傲的电影大师下了命令，可没几年前，他可是那个在片场把这位初涉影坛的美女骂哭了的暴君。乏味的宫廷生活与随性的美国习惯形成着有趣冲突，坐到丈夫雷尼尔三世身边，在一群王室政客对阿尔及利亚战争高谈阔论间，唐突插话进去：“在我看来，殖民地是属于上个世纪的事情。”似乎还停留于一战思维的骄傲欧洲王室，被大大咧咧的美国女人弄尴尬了，丈夫也开始呵斥格蕾丝不要把美国那套德行带过来。王妃看来急需回到相对自由的好莱坞片场去。

　　可随后，导演就选择并严重夸大着一个看似内忧外患的1962年。将历史上摩纳哥公国与强大法国之间小到微不足道的矛盾——法国企业和个人通过边境管控漏洞避税——虚构成一个民族生死存亡之际还勇敢抗击强权的政治童话。雷尼尔三世狠狠扇了法国外交官一耳光，法国军队竟屯重兵关卡于仅是蔚蓝海岸一条公路的边境，最不可理喻的，是戴高乐总统居然在电话那头威胁雷尼尔三世：“答应我的条件，要不我把摩纳哥送回黑暗的中世纪去”，要知道，摩纳哥不过是一个还没纽约中央公园面积大的山国！于是，我们那抑郁寡欢的格蕾丝王妃适时登场了，决意牺牲表演梦想，永远不回归好莱坞。与此同时，重振摩纳哥红十字会，建立慈善医院，为大型晚宴满世界飞奔，面对戴高乐之前，选择发出Invitation（邀请）以不被Invaded（入侵）。

　　政治童话与爱情童话相伴相随，好莱坞明星拯救了王国拯救了世界。可历史远比这样主流而乏味的童话精彩，大公和王妃两人的婚姻压根没幸福多久。电影中确实也表现了他们分局而眠（毕竟235个房间！），却又在面对来自姐姐的间谍夺权威胁时，黏在一起倾吐心愿，“大不了不要这王位了，我们可以去图卢兹买个农场”；而现实中却有着闹到不可开交的绯闻，两人都各自在外面有着不少情人，王妃还和歌王弗兰克·西纳特拉搞到了一起。即便我们设想导演是为孩子去建立一个国与国互敬、人与人平等的“纯洁童话”，身型和神情都神似王妃的妮可.基曼也确实用了自己的表演功底进行挽救，可肥皂剧式的故事演进，也实在不能满足愿意进电影院看文艺片的观众，更何况是作为艺术电影大师云集的戛纳电影节开幕片，四起的嘘声是影展观众给予童话的回应。

    一切，还真就按光良式的MV结束。红十字会的盛大晚宴中，帕兹·维嘉饰演的歌剧天后玛丽亚·卡拉斯唱起《蝴蝶夫人》中最著名的咏叹调《晴朗的一天》，台下的希腊船王奥纳西斯、肯尼迪时代的美国国防部长麦克纳马拉、作为摩纳哥敌人的法国总统戴高乐和大公王妃一道，其乐融融。地中海旁晴朗的一天，总是最适合虚假童话的。

不知道为什么评分那么低，非常好的电影是能让你产生共鸣，更能让你感受到身边的美好之处，让你在那些不能改变的时候，就先从自己去改变，去学习从而才能更好的改变世界。摩纳哥王妃的故事讲述了一个女人可以那样也可以这样，选择什么样的生活就在于她内心是怎么去评价自己，怎么去感受着生活给予我们的有什么东西。

  来看这部片子是冲着妮可的，不认识摩纳哥，不认识格蕾丝凯利。
  妮可确实是老了，但是妮可依然是妮可。看这个的时候，总忍不住关注妮可，剧情似乎都是在位妮可做服务，几乎变成了妮可的独角戏。最后，那段的演讲，其实是很让人出戏的。
  要是你是妮可的粉，看了绝对不后悔，精致的妆容，美好的身段，妮可虽老，依然美丽，王子不怎么王子啊~

睁开双眼，我张开双臂迎接洒进海边皇宫的阳光。我是这个国家的王妃，我的名字叫格蕾丝·凯莉。
虽然贵为王妃，我的生活并不幸福。我亲爱的丈夫贵为一国之君，每天忙得都见不到人影。我每天除了在皇宫里教子和吩咐管家之外更是见不到其他人。孤独忧郁的生活，不知道能向谁倾诉。
终于有一天，年轻时候认识的大导演来找我了。听闻观众们太怀念我当年走进深宫之前倾国倾城的美貌，导演想让我去做他的新电影的主演。临走导演说片酬有一百万美金。我想了想，这点钱还不够我钻石的零头，但我的生活太孤独了，我怀念备受瞩目的时光，我想去做主演。
我想跟国王说一下就出发去拍电影，但国王好像最近十分忙。听说是因为我们的国家太富庶了，于是北边的国家想占我们的便宜要我们交保护费，还威胁要停我们的水。我又仔细想了想，我贵为王妃，虽然我的生活很忧郁，但为了帮助我的丈夫，还是以大局为重吧。我真是一个好女人。
为了更加阳光的迎接生活，告别忧郁的生活基调，我决定以我杰出的智慧来帮助我的丈夫治理国家。为了表现对子民们的关爱，我要经常微服私访。上一次战争刚刚结束十来年，北边的国家不会无缘无故来侵犯我们，一定是我们中出了叛徒，我请了几个私家侦探调查这件事情。考虑到查出叛徒来之后还要平息这件事情，我决定以我的魅力来说服北边国家的总统，于是我还要学习他们的语言。生活一下变得充实起来。
不出几个月，百姓们都感受到了来自王妃的关爱，我查出了叛徒原来是我丈夫的妹妹。我毫不留情的驱逐了她，赢得了这场血雨腥风的宫斗的胜利。此外，幸好有我高超的语言天赋，我已经可以如母语般流利的说北边国家的语言了。
为了彻底打消北方国家的敌意，我组织了一场晚宴，邀请各国元首参加，当然也有北方的那个国家。晚宴开始之前大家走红地毯，不管是多显赫的政客将军还是多著名的歌手演员，在我走出豪华跑车的一瞬间都被我的光芒盖住了。记者们只顾呆呆的看着我给我拍照，所有人都蜂拥而至要跟我握手找我签名。没办法，谁叫我这么明艳动人还贵为王妃呢。
晚宴上，我动情的发表了演讲。演讲的题目是爱是人类最伟大的感情。北方国家的总统听得泪流满面，当即立刻决定停火。我以我的魅力逼退了敌人。

我有时候还会怀念年轻时候做万人迷的时光，不过我要记得时刻提醒我自己我有更重要的使命，我的国需要我的帮助。我的人格魅力可以抵挡重兵，我的聪明才智可以迅速学会好几门语言，我的敏锐观察可以明察秋毫谁是叛徒，我的子民需要我来继续富庶的生活。
我叫格蕾丝·凯莉，我是王妃。





========================================

看完这电影就这感觉的，雷得我一句正经话都说不出来了。没什么好剧透的，这点破剧情看五分钟就知道导演要说神马。剧情两星，扮相还凑合，总分给5/10。

如果单纯从技术层面来讲，Olivier Dahan是很难被分到导演班「差等生」行列。毕竟他这般精细地讨好着——开画的前五分钟，从小山坡上的俯镜、希区柯克的剪影到女主角以背影转正面的过程，都不动声色地向悬疑大师作360度标准敬礼。有心的人自觉有趣，却不至打搅无意人观影的情绪。

我说某个导演「好玩」与否，基本分也就在这里。

只可惜，太不合时宜。人物传记大体可分为两种：说人的，以及借人讲事的。《玫瑰人生》是说人的，而本片无疑是吾辈「熟读唐读三百首」的逼样童年中「借景抒情」的那一类。

Grace Kelly的精致美貌于我这种脸盲症患者而言有如浮云，远不如嘉宝的眼睑和费雯丽的眉梢有记忆点。然我毕竟记住了这枚五官全无瑕疵（以个人标准而言，也就等于与「乏味」）的女子。因为在看某部导评时，那蘸足了笑意的声音道「Grace最大的美德是慷慨（停顿三秒）希区柯克说她睡遍了整个好莱坞。」

这句简短的话，远比这一部电影，将Grace勾画得更为生动富致，多得多。

Dahan不吝牺牲这枚传奇女子的精彩私生活与动人天性，刻意将她描画成上世纪迪斯尼公主系列中的标准「傻白甜」，只为粉饰片首打出的这行字幕： The idea of my life as a fairy tale is itself a fairy tale。

在家有土豪老爸、出嫁有歌王情夫的奥斯卡影后捧起国王老公的脸道「了不起我们去当地主终老」。看到此处，影院中轻声观众嗤笑。图森破，乃已无啊，导演君。

天朝人民许不知道，美国人民或不知情，然而身为法国佬的你岂不知欧洲正走到二战后最为紧要的关头？在这个民族主义高涨的年代（5月25号结束的欧盟议会选举中，极右派达成了半世纪的首度复苏），还在作品中大肆宣扬美式的个性与价值观，这是作大死。

在目前的时代背景下，简单粗暴脸谱化地将嫁与君主为妻的美国大妞描绘成为自由而战的猛士，而将光复法国、人民票选的本国历史最伟人戴高乐将军（「戴高乐主义」被视为「法兰西民族主义」）刻画成暴君与跳梁小丑，不但毫无宣传自由之理念、缓解社会之矛盾的功效，反倒更为助长「厌美」的情绪（欧洲极右派大多「亲苏」）


连我这粒外人都觉得「红十字鸿门宴」这一段高潮中Grace的演说既假大空泛又矫揉造作。是以本片的情节高度模式化、人物高度脸谱化、桥段高度韩剧化反正成了「优点」——不卖座，就是本片最大的社会意义与价值了。

最开始的时候就真的是个矫情的b----itch，
为了虚荣为了物质嫁给了王室，却又要像个美国14岁青春小少女一样叫嚷着做自己。
还要流着泪一脸委屈整个国家都欠自己的模样。真是够了。
这个世界给了你摩纳哥王妃这个角色难道都不值得你去挑战吗？成天想着演个杜撰出来的漂亮女贼？

直到她开始了解历史，税收，外交，礼仪，学习法语，电影才开始变得有点意思。

转折和美丽都有目共睹，不过明显难度不够所以张力不够。
宫廷斗争，外交行动，公众演说都如同儿戏。
蒂姆罗斯也没什么表演亮点。

  很多人都分不清“摩纳哥Monaco”与“摩洛哥Morocco”，但只要去过一次，前者鲜明的特质绝对让人难忘。摩纳哥曾经是我生活里熟悉的一部分，蔚蓝海岸上那么小小的一个角落，熟的甚至厌倦了；然而离开之后，那里的一切——海景，花园，楼宇，豪车，游艇，甚至那充满了金钱味道的空气——都因太美而不真实，就像一个“童话故事”。只是那是属于巨富的童话故事，我只是个来了又走的画幅背景上的小人。

  我常常想，这个国家的存在，真是神奇。为何法国和意大利会容许这样一个“避税天堂”的存在？对这个没有军队的弹丸之地，收为领土不是分分钟的事情吗？历史上法国也的确兼并过摩纳哥，但之后又恢复了它的主权。历史上的政治博弈可能不像影片里给的答案那么简单，但摩纳哥确确实实是一个传奇，Grimaldi家族的统治从1297年延续至今，期间世间多少沧海桑田啊。而且，今日的摩纳哥，真的发展得贵气十足，像个穿着华服、收拾得干干净净的有钱人家的孩子。

  如果你对摩纳哥有兴趣，这部影片讲了个还算有意思的花边轶事；反之，它就是一个发生在还不如纽约中央公园大的国家上的琐事。我对Grace Kelly谈不上多有兴趣，她的电影我一部也没看过；明知Cannes那边的恶评还跑去看完全是因为摩纳哥和Nicole Kidman。

  但就像片子里Grace说的，“我，就是摩纳哥。”她的确已经成为摩纳哥这个传奇的一个代表。或者，更准确的说，摩纳哥成就了她的传奇，她也融入了摩纳哥的传奇之中。她的嫁妆缓解了王室的经济危机，她的个人魅力增加了这个小国的影响力，或多或少帮助它度过政治危机。在摩纳哥，处处可见Grace的影子：以她命名的玫瑰园、台阶、街道，按她遗愿建起的日本花园，以及无数路边的牌子，写着Princess Grace，某年某年某日，在此XXXXXX，配着她的照片。最重要的是，她让人们，依然相信世界上真的有王子和公主终成眷属的童话。

  片尾旁白说，“人们会一直轻声念出您的名字，Princess Grace”。看到这里因脑中浮现起摩纳哥的种种而感动，因为她真的做到了。我这才彻底明白海报上the greatest role of her life不是指Nicole Kidman演的Grace Kelly，而是Grace Kelly演的Princess Grace of Monaco。世界上留名影史的演员有很多，但Grace of Monaco式的传奇，真的就这么一个。

  常说好莱坞这同辈的四人皆成传奇，梦露因她的死，泰勒因她的八次婚姻和作天作地，小赫本，我也不知道为什么，Kelly，因为她的"童话人生"。

  最晚死的泰勒死了以后，每每想起她们其中一个就想起其他几个，想到最后总是一个词，红颜易逝。连Nicole Kidman也开始老了，不过还是很美。这并不矛盾。就像玫瑰花开得极盛后，最外面的花瓣开始失水、暗淡、显现出几条不易察觉的皱纹。

  不老的唯有摩纳哥所处的那片蔚蓝海岸如画的风景，还有，只要人们还记得，你的传奇。在故事里，你永远年轻，永远那么美。