巴尔干边界

战争片俄罗斯2019

主演:安东·庞布施尼,尤里·库琴科,米洛斯·比柯维奇,米莱纳拉·德罗维奇,拉芙珊娜·库珂娃,阿勒克山达·斯雷科维奇,乔基科·米提克,德米特里·弗里德,米奥德拉格·拉多尼奇,埃米尔·库斯图里卡,谢尔盖·马林,尼基塔·科洛格利维,罗曼·库特辛,亚历山大·拉多伊契奇,埃菲姆·彼得鲁宁,安瓦尔·哈里路拉耶夫,瓦西利萨·涅姆科娃

导演:安德烈·沃金

 剧照

巴尔干边界 剧照 NO.1巴尔干边界 剧照 NO.2巴尔干边界 剧照 NO.3巴尔干边界 剧照 NO.4巴尔干边界 剧照 NO.5巴尔干边界 剧照 NO.6巴尔干边界 剧照 NO.13巴尔干边界 剧照 NO.14巴尔干边界 剧照 NO.15巴尔干边界 剧照 NO.16巴尔干边界 剧照 NO.17巴尔干边界 剧照 NO.18巴尔干边界 剧照 NO.19巴尔干边界 剧照 NO.20
更新时间:2023-08-20 06:24

详细剧情

  1999年, 南斯拉夫。 俄罗斯特遣部队被命令控制科索沃的斯拉蒂纳机场,直到增援部队抵达。但这一战略目标对于阿尔巴尼亚战地指挥官和北约将军来说极为重要。该组织被迫与恐怖分子进行不平等的战斗。俄罗斯维和部队和北约部队正赶往机场。世界再次接近一场大战。但是特别组织的指挥官安德烈 ·沙塔洛夫并不接受政治:在机场,他心爱的女孩亚斯纳是人质之一......

 长篇影评

 1 ) 此片必将在影史上留下一笔,但艺术价值不高

如果你脑中没有巴尔干地图,没有萨拉热窝与贝尔格莱德两个中心,不了解科索沃战争,对阿尔巴尼亚族与塞尔维亚族以及黑山族的矛盾一无所知,对东正教与伊斯兰教在那块土地上的共存关系与之间的矛盾知之甚少,没听过米洛舍维奇政权以及战前科索沃的自治省地位,不明白后来它为何要独立,又及克罗地亚、斯洛文尼亚、波黑、马其顿为何也要独立,分不清南联邦与南联盟,看不清以美国为首的北约以及俄罗斯在这场战争中所扮演的角色,那么劝你别看此片。

由于种族与宗教背景的复杂性,多数人对南斯拉夫的了解止于铁托政权,我这代人都是《桥》《瓦尔特保卫萨拉热窝》等反法西斯电影陪伴长大的,留下单纯的反法西斯先锋的刻板印象。

此片必然会在影史上留下一笔,但艺术价值不高。它采用大背景小故事的方法,深入局部战场,叙述吃力,顺捎牵了一头爱情出来溜个弯…

 2 ) 不要被电影带节奏

不要被电影带节奏

1.补打卡。俄语电影名称翻译非常考验知识的综合性,光会俄语是远远不够的。这部电影名称如果是我翻译,我会译成《巴尔干战线》。巴尔干边界在这里吗?完全是误导观众。当年南联盟是俄罗斯和北约接触的最前战线,是巴尔干战线的最前沿和大巴尔干半岛战线的一部分。

2.本片就是借着巴尔干战线上俄罗斯和北约周旋的大背景来博眼球的,但是他拍的啥也不是,本片中没有任何拍摄和描述是符合史实的,千万不要被误导,千万不要把这个小电影当成纪录片或者认为有部分事实来看,这部电影从头到尾都是编的,是为了满足很多人对俄罗斯以及科索沃战争剧YY的需求来赚电影票钱的。电影前面铺垫太长,跟老太太的裹脚布一样又臭又长,该交代给观众的一样没交代。战斗部分主要拍的是编造出来的志愿兵和一伙阿尔巴尼亚土匪之间的战斗,俄军成了背景板,战斗跟正规军根本没关系,简直是挂羊头不卖肉的骗子。

3.女主的演员正确译名叫做米林娜·拉德罗维奇,网上除了我没有一个把她名字叫对的,都是一些不懂斯拉夫语族的人,人云亦云瞎翻译。她是个90后,她出生在南联盟波黑战争刚结束的时候,从小目睹南联盟的战火和塞尔维亚艰难的30年,可以说她是与新塞尔维亚共同成长的一代。我对这个演员没啥意见,但是,第二个冷知识来了,很多人不知道的是,这个演员并不是靠脸吃饭的,她其实是靠胸吃饭的。她从出道和几乎所有的作品里,简直是一部胸器展览史,所有角度,所有方式差不多都有。她五官非常有棱角,很适合大荧幕,但是脸蛋不是说不漂亮,在斯拉夫女人里,算是一般吧,但是她的胸型算是斯拉夫女人中有代表性的一类(这里不便形容),也很适合大荧幕,最关键的是她愿意露阿,本片中为了靠战争感人已经很收敛了,但是导演还是不断给她各种加戏,不是只有我看出来了吧?就是没有这个角色,都反而令影片更好看些。点到为止啊,下面说点正经的。

4.俄罗斯军队虽然腐败,但是在基层部队中对于军事命令的执行一直是比较僵硬的,在1999年还不会发生电影中的抗命事件,相反,僵硬执行上层命令往往是从苏联到俄罗斯时期(包括现在)俄军军事失利的重要原因。当年占领普里什蒂纳机场是严格按照俄军命令执行的,并不是某位俄军高阶指挥官的心血来潮和爱国抗命行为。不管导演本意是想讽刺叶利钦还是突出谁,总之,电影中这样表现俄军是十分不妥的,会给不了解历史的人带来误导。如果你是想研究历史的朋友,那么出一道抢答题:“俄罗斯最高层中:是谁下令俄军占领普里什蒂纳机场的,又是谁负责执行的呢?”(请注意标点符号,哈哈)如果你答对了,那么还有一道附加题:为什么?我告诉你,这世界上最难回答的问题就是带这三个字的,哈哈

5.占领普里什蒂纳的部队是俄军正规军第76空降师部署在波黑图兹拉的一个加强连,没有电影中的雇佣兵和志愿兵什么事,也没有什么科索沃群众夹道欢迎、箪食壶浆的场面,当时7个半小时急行军600多公里,一路风驰电掣,要是像电影中那样在箪食壶浆,那说不定就是英国人先到了。而且电影中根本没有表现英国人为什么没有赶在俄军之前,因为导演不能拍真相。其实俄军本来是绝无可能强在英军之前占领普里什蒂纳机场的,实在是上天帮忙,让英军蠢死了,第一波飞机因为超载起飞就返航了,结果返航降落时候飞机还坠毁了,第二波飞机磨磨蹭蹭天都快亮了才起飞,但是英国人前怕狼后怕虎,瞻前顾后,就跟汤恩伯打日本人一样,就是不敢直接降落在普里什蒂纳机场,而是降落到了离普里什蒂纳机场一段距离的山上,英国陆军非得走雷区,等自己到了才发现,俄军已经占领了机场。英国人这么掉链子,要是毛子还不先占领机场,除非是毛子半路喝多了或者走错路了。关键还是英国人蠢死又怕死。北约盟军最高司令兼美国驻欧洲部队总司令美国人克拉克,因为波黑战争一战成名,有的媒体说克拉克是“当代拿破仑”,克拉克眼里哪有俄军,当时就命令英军开火、赶走俄军,但是英国人跟克拉克讲法律:英军狡辩说攻击命令须出自北约军事委员会的授权,而不是克拉克一个电话命令就可以的,哈哈哈,克拉克就是行动总指挥,这就是授权,他说开火就是命令,你看谁打仗下命令还需要给你寄个快递授权书吗?哈哈哈。英国人就是怕死,不想给克拉克军功章当垫背的,不想替美国人承受俄罗斯的反击。人家英国军人是来挣差旅费的,不是来玩命的。结果全世界都以为俄军多牛巴拉巴拉的,不算当时赶往科索沃的北约德国、法国、美国的上万人维和部队,几千人的全副武装英军消灭200人的俄军就跟玩一样,是因为我刚才说得诸多原因才导致俄军耍小聪明成功的,美国人都气疯了。俄军高层都没想到这事竟然办成了,自己都老意外了。还有人说什么俄军躲过了北约的侦查,哈哈哈哈,开什么玩笑,俄军刚出发,刚到波黑边境附近就被美军发现了,美军立刻就判断出了俄军的目标是普里什蒂纳机场,但是,美军并没有拦截俄军,因为美军认为英军的飞机一定比俄军的破装甲车快,没想到蠢死又怕死的英军愣是让600公里外的俄军抢占了机场,而且数倍于俄军兵力,还抗命不开火,哈哈哈。

6.俄罗斯在南联盟问题上是个软蜡头,一开始表态如果北约敢动南联盟,俄罗斯就用核武器攻击北约,结果北约知道叶利钦虚张声势,喝多了,哈哈,根本没理会他。南联盟炸了两个多月,叶利钦这个酒鬼加骗子忽悠了米洛舍维奇这个傻子,两个人一起葬送了南联盟,就像叶利钦葬送了苏联一样。叶林钦觉得特别没面子,俄罗斯在国际上也是颜面尽失。后来俄罗斯一看挡不住北约,按照打不过就加入的酒鬼原则,俄罗斯又想当战争的调停人角色,结果呢,南联盟本来听信了叶利钦的承诺等着俄罗斯武器和部队的支援呢,结果发现俄罗斯啥也不给,只玩口活,大骂俄罗斯背信弃义;另一方面,美国人一看俄罗斯原来不敢北约打仗,所以根本不理会俄罗斯,战争是靠打出来的,根本用不着俄罗斯调停,所以,俄罗斯成了猪八戒照镜子——里外不是人,整个南联盟内战和科索沃战争过程中,俄罗斯那是主打陪伴。俄罗斯国内的强硬派和反对派也趁机攻击叶利钦软弱的外交政策,叶利钦当时并不在意南联盟,苏联没了叶利钦都没伤心过,何况一个南联盟呢,叶利钦最害怕的是自己会不会被另一个叶利钦推翻,就像当年他自己推翻戈尔巴乔夫一样,哈哈哈。抢占普里什蒂纳机场是俄罗斯出卖南联盟整个事件中唯一可以拿出来说一嘴小破事,啧啧啧,俄罗斯当局支持的媒体更适大书特书,好像占领了一个破机场就跟打赢了南联盟和科索沃战争似的。而且这个故事一般都是从俄罗斯部队接到命令开头,到和英军对峙达到高潮,最后俄军抢占机场成功和加上各种“重大意义”作为结束。实际上呢,俄军和英军对峙后,英军并没有被赶走,俄军也没能独占机场,被迫允许英军共同驻扎在机场,当晚就允许英军在机场过夜了,因为俄军中层害怕英军玩真的开火而因此丢了饭碗。更丢人的是俄军和北约谈判达成的618协议,这个可不是618国际购物节,协议内容简单说就是“机场共享,各自维和。俄派代表,允许驻军”。你看看,机场没守住,连驻军还得人家批准,啧啧啧,好大的胜利阿。2003年俄军完全撤回科索沃维和部队,更是灾难,哎。所以吧,这个机场的事儿没啥值得俄罗斯炫耀的,有本事拍一个当初俄罗斯叶利钦如何出卖南联盟的纪录片。这个故事也就糊弄糊弄不了解这事的,觉得俄罗斯还挺牛的小白们,希望大家一定要认清所有帝国主义纸老虎们的真面目,不要被一个小破电影带节奏。

困了,就先写到这里吧

 3 ) 凶残的战争,俄罗斯“信号旗”硬钢北约--《巴尔干边界》

随着影片情节的层层推进,战争的残酷、冷漠、血腥、对生命的漠视、触目惊心。无奈。还是意识形态,还是地缘政治,谁也不是天生正义,归根结底还是利益。科索沃战争期间,因为苏联不争气解体了,造成以美国为首的北约可以无视联合国决议,肆意挑起战争,随意轰炸别国,没办法,实力放在那,情况就是这么一种情况,俄国无论在国际上采取多少办法补救,在影视作品中把自己表现的多么英勇善战,多么无奈,多么痛苦都晚了。在南斯拉夫的1999年,因违抗上级命令而被遣散在各地的俄罗斯特遣小队又被召集起来,被命令控制科索沃的斯拉蒂纳机场,固守到增援部队抵达。对于北约来说这是一个极为重要的战略目标,势在必得,于是俄罗斯特遣小队被迫与恐怖分子进行了一场实力极其悬殊的战斗。俄国维和部队和北约部队也争相赶往机场,谁先赶到机场就是谁的,这场战斗差点引发第三次世界大战。本片有历史依据,有人物感情,战斗场面真实,电影画面劲爆,特效也很赞。

影片开始于俄罗斯特遣小队与敌方小股部队在塞尔维亚地区的特种战斗,真实、精彩,安德烈和他的小队经过一番浴血拼杀,最终俘虏了敌方的一名指挥官,队友戈利亚被敌人用刀捅伤,在直升机上不治而亡。在坐直升机回基地的途中,愤怒的安德烈不接受政治原因,违抗上级命令将敌方指挥官丢出机外。这件事情致使他和他的团队被军队除名,小队的人,被永远地留在了塞尔维亚。

北约在未经联合国批准的情况下,对南联盟无辜平民进行军事轰炸, 医院中的医生贾斯娜亲眼见证遍地焦痕混和着血污,一片狼藉, 这触目惊心的一切使她精神崩溃。在这个混乱时刻,极端分子斯穆克开始在科索沃烧杀抢掠无恶不作,肆意杀害南联盟民众,烧杀抢掠当地居民,恰巧安德烈碰见这一幕,伸出救援之手,使贾斯娜从新恢复生活信心。

俄方决定在北约进驻之前抢先占领斯拉蒂纳机场,为了完成占领机场行动,安德烈的团队又被贝克召集起来,准备先期占领机场等待俄罗斯维和部队进驻。期间发生了许多小故事,表达俄罗斯人对时事的幽默感,挺好玩。机场目前为极端分子穆斯克占领,而且为了报复,穆斯克带人四处追杀安德烈, 不仅杀害了为安德烈提供签证的警长,还抓走了贾斯娜,将她带回了机场,把贾斯娜和平民扣为人质,用无辜民众的性命逼问安德烈的下落。

安德烈决定和结识的两名警员法迪勒和普苏杰突袭机场,机缘巧合和战友们在机场重逢,差点火拼起来。队员们在机场发现了大量的武器弹药、毒品、名车。导演可能是有意选择的队员组成,表达民族融合的趋势,队员组成有塔塔尔人,印古什人,白俄罗斯人,俄罗斯人,乌兹别克人, 两位南联盟小警察,其中一位是科索沃阿尔巴尼亚人,和极端分子一个民族。在战争开始前前塔塔尔族俄军战士与阿尔巴尼亚族南联盟警察共同晨礼,还是挺让人动容的,让这部电影超越了单纯的种族与宗教冲突的套路,体现了俄南两国人民同仇敌忾捍卫和平的决心。

在得知机场被占领后,斯穆克带领着所有的部下返回机场,派出孩子骑着自行车去侦查情况,真是日了狗了,这样的孩子长大后会成为什么,哪里才是和平的净土?战斗开始,无法形容的惨烈,各种武器轮番上场,各种战术交替进行,各种专业技能轮番上演,战士们开始殊死搏斗,爆炸、火焰、献血、惨叫交织不断,机场很快变成了人间炼狱,安德烈的战友们,在斯穆克猛烈的炮火下,相继牺牲。

惨烈的战争使安德烈小队的弹药消耗殆尽,随着战友们的相继离去,绝望的小队决定选择宁可自杀也不当俘虏时, 俄方的军队终于赶到了,强大的火力、复仇的决心使极端分子四处奔逃,以俄军士兵战斗的凶残程度,逃跑是别想了,斯穆克最后被俄军战士杀死,而完成任务的安德烈和他仅剩的队友们带着获救的贾斯娜悄悄驾车离开了机场,和平会降临这块土地吗,但愿吧。

 4 ) 人命只是战争的消耗品

《巴尔干边界》 影片以科索沃战争为蓝本,北约对当年南联盟发动军事行动。在此背景下俄罗斯抢先控制科索沃一处重要机场,为日后战略目的打下重要的基础。这一行为在当时险些成为美俄大战的“萨拉热窝事件。” 影片描绘战争下平民惨状、无助,以及随处可见的暴徒。正义淹没在掠夺、人权被暴力打的体无完肤、安全成为了天方夜谭、草菅人命更是家常便饭。 剧情中肯、时长过长、场面激烈、配音拉跨。 观后感:战争最大的受害者永远是老百姓。

 5 ) 根据俄军夺取科索沃普里什蒂纳机场改编的电影

1999年科索沃战争期间,俄罗斯与北约曾经秘密争夺过科索沃地区一座的大型机场:普里什蒂纳机场。这座机场对于接下来北约部队和物资快速进出科索沃,并进一步控制科索沃,具有极其重要的价值和意义。俄罗斯总参谋部直接向俄罗斯维和旅下达命令,派遣一支短小精悍的部队赶在英军抵达普里什蒂纳机场之前,抢先占领这个具有重要战略意义的机场,为塞尔维亚和俄罗斯争取谈判的筹码。2019年俄罗斯出品了一部战争电影《巴尔干边界》,就是以这一事件改编而来。 电影讲述了科索沃战争期间,俄罗斯军方招募了5个流落在塞尔维亚的退役军人深入科索沃地区,为俄军控制普里什蒂纳机场的故事。 影片取材于1999年的科索沃战争,这是一场以美国为首的北约主导的局部战争,影片通过美国B2隐形轰炸机轰炸南联盟的镜头进行暗示。电影向观众展示了一个混乱不堪的科索沃,阿族叛军在科索沃地区十分残暴,他们抢劫杀人,侮辱妇女,猖狂无比,通过他们的行为更能突出俄罗斯特种分队行动的正义性。影片里的俄军特种小队战力十分强悍,特别是突袭机场的战斗,在极短的时间里就将守卫全部解决,迅速控制机场。影片的高潮在最后的机场防守战,俄罗斯特种分队对阵科索沃阿族近百叛军。俄军特种兵利用预先设置好的阵地和诡雷层层阻击叛军,不断消耗他们的兵力。而进攻的阿族叛军也打得有板有眼,先是安排部队强攻,后期组织迫击炮及火箭筒打击对方的狙击手和机枪阵地,也打得俄罗斯特种分队屡屡后退,不断收缩防线。

 6 ) 燃爆

俄式主旋律战争片,波黑内战为塞族站台。和18年前的《深入敌后》刚好是对立面。顺带一提可怜的大使馆。如果换做是现在,不知道会不会炸回去。 这世界上也就只有毛子敢硬刚美国和北约了。虽然特效场面也是好莱坞式的,属于真香系列,可冲着血腥战争场景和多处爆头画面,还是五星推荐了。特别是最后1小时的机场大战,各种热兵器轮番上场,肾上腺爆表了。 类似这种小分队对抗大部队的情节,在《危机13小时》中,已有淋漓精致的表现。只是本片更粗犷一些。同时因为夹杂了民族情绪,情感线更复杂些。 战争是痛苦的,内战更是手足相残,所以用无底线的手段来维护疆域的完整,没错。

 短评

本质俄罗斯统战片😑三条线,塞尔维亚负责的部分最好看,毕竟战争伤痛至今未愈,人性拷问不深刻但真实,人物结局惨烈又悲壮😭;雇佣军线是传统无援小队困守模式,模板一样的剧情;俄军线属于背景板,顺便对抗一下政府和西方,调动下民族情绪,以解救者的姿态向塞示好,表示我们同宗同源心连心😓音乐和音效赞,开始轰炸时氛围渲染得特别压抑。战争片里不算血腥,甚至可以说温和。文戏并不长,重新剪辑多点南/塞视角的内容加到三个小时都没问题。

5分钟前
  • Mido
  • 推荐

今天刚上,跟小伙伴在伊尔库兹克去看了,全程配音不走心。老毛子电影的通病就是前面铺垫巨长,两小时,高潮半小时结束,画面太惨烈了。

9分钟前
  • immediately
  • 推荐

世界著名擦枪走火事件。

14分钟前
  • Die Katze
  • 还行

基本是為大斯拉夫主義背書,也當然是站在塞族立場居多,順帶黑了NATO。

16分钟前
  • John Coey
  • 还行

女主大胸很诱人啊

19分钟前
  • 女侠今晚请留步
  • 还行

俄罗斯怎么能忍这样的配音。。。。毁电影,原声的话起码4.5

24分钟前
  • 阿瞒冲起来
  • 还行

俄版野鹅敢死队与国家荣誉版吃鸡。

25分钟前
  • 哗啦啦
  • 推荐

很俄罗斯视角的战争片。巴尔干地区真是火药桶……塞尔维亚万千少女之梦Milos还行,老库最后出镜也是666女主不知道是来干啥的,个人认为全片最美是乌兹别克女狙击手。虽然比起俄罗斯电影我更爱俄剧,但很吃他们硬核拍戏这一套(动不动就斩首拿人头还是有点可怕)。我的立场很简单,就看看是哪国炸了我国驻南联盟大使馆吧???

30分钟前
  • 密斯湖
  • 推荐

边战斗边煽情,不时让人陷入尴尬。。。时开时关的正派光环,忽美忽丑的大胸妹。。。前面铺垫期神勇无比的主角,最终大战时却毫无发挥。。。

32分钟前
  • 无趣
  • 还行

全片印象最深刻的镜头是前一分钟还送妻子去医院分娩,准备拿行李跟去的后面就被炸弹炸晕得不省人事,待到醒转冲进医院,燃烧的痕迹、撤退的人群,爆炸的玻璃……看到妻子没了我的心也沉了,转过头来还有个小BB在哭嚎。正想说天无绝人之路,炸弹爆炸,男的也没了,还好医生抱着小孩一直跑,最后爆炸声停止时两人站在阳台上,而大半个医院已经夷为平地。

37分钟前
  • 嘀嘀嘀嘀嘀
  • 推荐

库斯图里卡最后的露脸,证明了自己坚决的大塞族立场,且越老越坚决,老了无所谓了嘛。故事呢,当然是个俄罗斯主导的辱阿(尔巴尼亚)片。在各族艺术家们藏掖着表达那些”爱与和平“并寻求谅解可能性的巴尔干一家人浪潮中,这部如此明确民族主义态度、明确高呼“科索沃是塞尔维亚不可分割”一部分的“政治不正确电影“,实属难得!当然,在三线(雇佣军、复仇者和时代背景板俄军)并置的情形下,也不忘塑造一个”科奸“警察配角,似乎强调着科索沃阿族也有好人(斯拉夫角度的好人)。

38分钟前
  • seamouse
  • 推荐

电影本身我有点欣赏无能,但是科索沃战争背后西方一系列做法真像一面镜子。

42分钟前
  • 盔酱兮
  • 还行

俄国版的《红海行动》

45分钟前
  • 精灵的梦想
  • 还行

电影评分有二大不可靠,IMDb的印度,豆瓣的俄罗斯。我知道主旋律都是不要脸的,但还是愿意抱着好奇心看看。还真的是带着老毛子一贯的粗犷剪辑风格,想切就切,想定就定。分明是一个国际事件,却假以虚构的鸡毛蒜皮的报复事件为展开,搞了一篇沉痛悼念昔日苏联民族团结的作秀,枪火戏份要多模板有多模板,巨类似爱尔兰的那部《雅多维尔围城战》。

47分钟前
  • 天外飞青
  • 较差

近年最亮眼战争片。

50分钟前
  • 山上风下
  • 力荐

拍摄质量挺高,战斗布景及道具都不错。时间过长,前期介绍各个人物出场可以剪辑一下,整个影片剪到两小时以内就好。片里部分内容过于血腥,不剪国内未必过审。另给女主五十个赞,战争下一位清新的славянка。

53分钟前
  • 贺剑
  • 推荐

啰嗦,里面反派演的好。

55分钟前
  • 远方
  • 还行

虽然改编自一个同类事件,但剧本有多处逻辑硬伤,为了剧情而剧情的出戏处甚多。战斗场面可圈可点,年轻花瓶傲娇身材很惹眼,结局狗尾续貂,完全可以精简到120分钟之内。

59分钟前
  • 老珂
  • 还行

晨光中,俄军车队开到,敌人望风溃散,志愿军小队忍着伤痛默默离去

60分钟前
  • 迷失的时光
  • 推荐

同类型以少胜多的要塞攻防片子有不少,比如《雅多维尔围城战》《十三刺客》《豪勇七蛟龙》,当然最出色的还是《危机13小时》,战争片就战争片,生硬的加入感情戏是个败笔,150分钟太冗长,把女主出现的部分都删掉会好很多,

1小时前
  • 靓坤
  • 还行

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved